جوجههای عقاب «جکی» و «شَدو» در لانه خود در کالیفرنیا با سرعتی قابل توجه در حال رشد هستند. پس از عبور از چالشهایی مانند طوفان برفی و تهدیدات طبیعی، این جوجهها اکنون پرهای پروازی خود را نمایان کرده و به سمت استقلال پیش میروند. سازمان Friends of Big Bear Valley (FOBBV) با پخش زنده ۲۴ ساعته، امکان مشاهده این روند شگفتانگیز را فراهم کرده است.
این جوجهها معمولاً تا ۱۴ هفتگی در لانه میمانند و در این مدت با تهدیداتی از جمله پرندگان شکاری دیگر و شرایط جوی نامساعد روبرو هستند. سال گذشته، یکی از سه جوجه به دلیل طوفان برفی از دست رفت. «جکی» و «شَدو» که از سال ۲۰۱۸ با هم بودهاند، با وجود تجربیات ناموفق در برخی سالها، موفق به پرورش جوجههای جدید شدهاند. پس از ترک لانه، حدود ۷۰ درصد از جوجه عقابها زنده میمانند و مسیرهای مهاجرتی طولانی را طی میکنند.