صفحه 10 از مقایسه پنتاکس smc DA 50mm F1.8

در این صفحه 12 مقایسه برای شما آماده شده است

مقایسه پنتاکس smc DA 50mm F1.8با سامسونگ NX 45mm F1.8 2D/3D

ویژگی

پنتاکس smc DA 50mm F1.8

سامسونگ NX 45mm F1.8 2D/3D

فناوری لنز لنز پرایم لنز پرایم
حداکثر ابعاد فرمت 35 میلی‌متری فول‌فریم APS-C/ DX
فاصله کانونی به میلی‌متر 50 میلی‌متر 45 میلی‌متر
قابلیت لرزشگیر تصویر false false
مانت‌های لنز پنتاکس KAF سامسونگ NX
حداکثر گشودگی دیافراگم (f-stop) F1.8 F1.8
حداقل گشودگی دیافراگم F22 F22
حلقه کنترل دیافراگم true false
فوکوس خودکار true true
موتور فوکوس داخلی اولتراسونیک میکروموتور
قابلیت فوکوس دستی دائمی false false
نحوه کارکرد فوکوس داخلی داخلی
وزن محصول 122 گرم 115 گرم
رنگ‌بندی سیاه -
قطر 63 میلی‌متر (2.48 اینچ) 62 میلی‌متر (2.44 اینچ)
طول 39 میلی‌متر (1.54 اینچ) 45 میلی‌متر (1.77 اینچ)
مقاوم در برابر شرایط محیطی false false
قطر فیلتر 52 میلی‌متر 43 میلی‌متر
هود خیر -
پاور زوم false false
قفل زوم false false
زبانه اتصال سه‌پایه false false
تاریخ معرفی 2012/05/21 2013/01/04
حداقل فاصله فوکوس - 0.50 متر (19.69 اینچ)
حداکثر میزان زوم - 0.12 برابر

مقایسه پنتاکس smc DA 50mm F1.8با توکینا atx-m 85mm F1.8 FE

ویژگی

پنتاکس smc DA 50mm F1.8

توکینا atx-m 85mm F1.8 FE

فناوری لنز لنز پرایم لنز پرایم
حداکثر ابعاد فرمت 35 میلی‌متری فول‌فریم 35 میلی‌متری فول‌فریم
فاصله کانونی به میلی‌متر 50 میلی‌متر 85 میلی‌متر
قابلیت لرزشگیر تصویر false false
مانت‌های لنز پنتاکس KAF سونی FE
حداکثر گشودگی دیافراگم (f-stop) F1.8 F1.8
حداقل گشودگی دیافراگم F22 F16
حلقه کنترل دیافراگم true false
فوکوس خودکار true true
موتور فوکوس داخلی اولتراسونیک استپر موتور
قابلیت فوکوس دستی دائمی false false
نحوه کارکرد فوکوس داخلی داخلی
وزن محصول 122 گرم 645 گرم
رنگ‌بندی سیاه -
قطر 63 میلی‌متر (2.48 اینچ) 93 میلی‌متر (3.66 اینچ)
طول 39 میلی‌متر (1.54 اینچ) 80 میلی‌متر (3.15 اینچ)
مقاوم در برابر شرایط محیطی false false
قطر فیلتر 52 میلی‌متر 72 میلی‌متر
هود خیر بله
پاور زوم false false
قفل زوم false false
زبانه اتصال سه‌پایه false false
تاریخ معرفی 2012/05/21 Jan 17، 2020
تعداد المان‌های اپتیکی - 10
المان‌های خاص اپتیکی - 1 SD element + - چندگانه ** پوشش
حداقل فاصله فوکوس - 0.80 متر (31.5 اینچ)
حداکثر میزان زوم - 0.13 برابر

مقایسه پنتاکس smc DA 50mm F1.8با سونی FE 200-600 F5.6-6.3 G OSS

ویژگی

پنتاکس smc DA 50mm F1.8

سونی FE 200-600 F5.6-6.3 G OSS

فناوری لنز لنز پرایم لنز زوم
حداکثر ابعاد فرمت 35 میلی‌متری فول‌فریم 35 میلی‌متری فول‌فریم
فاصله کانونی به میلی‌متر 50 میلی‌متر 600–200 میلی‌متر
قابلیت لرزشگیر تصویر false true
مانت‌های لنز پنتاکس KAF سونی FE
حداکثر گشودگی دیافراگم (f-stop) F1.8 F5.6–6.3
حداقل گشودگی دیافراگم F22 -
حلقه کنترل دیافراگم true false
فوکوس خودکار true true
موتور فوکوس داخلی اولتراسونیک موتور خطی
قابلیت فوکوس دستی دائمی false true
نحوه کارکرد فوکوس داخلی داخلی
وزن محصول 122 گرم 2115 گرم
رنگ‌بندی سیاه سفید
قطر 63 میلی‌متر (2.48 اینچ) 112 میلی‌متر
طول 39 میلی‌متر (1.54 اینچ) 318 میلی‌متر
مقاوم در برابر شرایط محیطی false true
قطر فیلتر 52 میلی‌متر -
هود خیر بله
پاور زوم false false
قفل زوم false true
زبانه اتصال سه‌پایه false true
تاریخ معرفی 2012/05/21 2019/06/11
تعداد تیغه‌های دیافراگم - 11
تعداد المان‌های اپتیکی - 17
تعداد گروه‌های اپتیکی - 24
المان‌های خاص اپتیکی - 1 المان غیرکروی + 5 المان ED، پوشش نانو AR + فلوئورین
حداقل فاصله فوکوس - 2.40 متر (94.49 اینچ)
حداکثر میزان زوم - 0.2 برابر
جنس - آلیاژ منیزیم
مکانیسم زوم - چرخشی (داخلی)

مقایسه پنتاکس smc DA 50mm F1.8با تامرون SP 85mm F1.8 Di VC USD

ویژگی

پنتاکس smc DA 50mm F1.8

تامرون SP 85mm F1.8 Di VC USD

فناوری لنز لنز پرایم لنز پرایم
حداکثر ابعاد فرمت 35 میلی‌متری فول‌فریم 35 میلی‌متری فول‌فریم
فاصله کانونی به میلی‌متر 50 میلی‌متر 85 میلی‌متر
قابلیت لرزشگیر تصویر false true
مانت‌های لنز پنتاکس KAF کانن EF، نیکون (F (FX، سونی/مینولتا آلفا
حداکثر گشودگی دیافراگم (f-stop) F1.8 F1.8
حداقل گشودگی دیافراگم F22 F16
حلقه کنترل دیافراگم true false
فوکوس خودکار true true
موتور فوکوس داخلی اولتراسونیک اولتراسونیک حلقوی
قابلیت فوکوس دستی دائمی false true
نحوه کارکرد فوکوس داخلی داخلی
وزن محصول 122 گرم 700 گرم
رنگ‌بندی سیاه -
قطر 63 میلی‌متر (2.48 اینچ) 85 میلی‌متر (3.35 اینچ)
طول 39 میلی‌متر (1.54 اینچ) 91 میلی‌متر (3.58 اینچ)
مقاوم در برابر شرایط محیطی false true
قطر فیلتر 52 میلی‌متر 67 میلی‌متر
هود خیر بله
پاور زوم false false
قفل زوم false false
زبانه اتصال سه‌پایه false false
تاریخ معرفی 2012/05/21 2016/02/22
تعداد المان‌های اپتیکی - 13
المان‌های خاص اپتیکی - المان‌های LD و XLD + پوشش‌های فلوئورین، eBand و BBAR
حداقل فاصله فوکوس - 0.80 متر (31.5 اینچ)
حداکثر میزان زوم - 0.14 برابر

مقایسه فوجی فیلم XF 8-16mm F2.8 R LM WRبا پنتاکس smc DA 50mm F1.8

ویژگی

فوجی فیلم XF 8-16mm F2.8 R LM WR

پنتاکس smc DA 50mm F1.8

فناوری لنز لنز زوم لنز پرایم
حداکثر ابعاد فرمت APS-C/ DX 35 میلی‌متری فول‌فریم
فاصله کانونی به میلی‌متر 8-16 میلی‌متر 50 میلی‌متر
قابلیت لرزشگیر تصویر false false
مانت‌های لنز فوجی‌فیلم X پنتاکس KAF
حداکثر گشودگی دیافراگم (f-stop) F2.8 F1.8
حداقل گشودگی دیافراگم F22 F22
حلقه کنترل دیافراگم true true
تعداد المان‌های اپتیکی 20 -
تعداد گروه‌های اپتیکی 13 -
المان‌های خاص اپتیکی 4 آسفریکال + سه ED + سه المان سوپر ED، پوشش نانو GI -
حداقل فاصله فوکوس 0.25 متر (9.84 اینچ) -
حداکثر میزان زوم 0.1 برابر -
فوکوس خودکار true true
موتور فوکوس داخلی موتور خطی اولتراسونیک
قابلیت فوکوس دستی دائمی true false
نحوه کارکرد فوکوس داخلی داخلی
وزن محصول 805 گرم 122 گرم
قطر 88 میلی‌متر (3.46 اینچ) 63 میلی‌متر (2.48 اینچ)
طول 122 میلی‌متر (4.8 اینچ) 39 میلی‌متر (1.54 اینچ)
جنس آلیاژ منیزیم -
مقاوم در برابر شرایط محیطی true false
هود بله خیر
مکانیسم زوم چرخشی (افزایش طول) -
پاور زوم false false
قفل زوم false false
زبانه اتصال سه‌پایه false false
تاریخ معرفی 2018/07/20 2012/05/21
رنگ‌بندی - سیاه
قطر فیلتر - 52 میلی‌متر

مقایسه پنتاکس smc DA 50mm F1.8با سامسونگ NX 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS

ویژگی

پنتاکس smc DA 50mm F1.8

سامسونگ NX 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS

فناوری لنز لنز پرایم لنز زوم
حداکثر ابعاد فرمت 35 میلی‌متری فول‌فریم APS-C/ DX
فاصله کانونی به میلی‌متر 50 میلی‌متر 200–18 میلی‌متر
قابلیت لرزشگیر تصویر false true
مانت‌های لنز پنتاکس KAF سامسونگ NX
حداکثر گشودگی دیافراگم (f-stop) F1.8 F3.5–6.3
حداقل گشودگی دیافراگم F22 F22
حلقه کنترل دیافراگم true false
فوکوس خودکار true true
موتور فوکوس داخلی اولتراسونیک میکروموتور
قابلیت فوکوس دستی دائمی false true
نحوه کارکرد فوکوس داخلی داخلی
وزن محصول 122 گرم 549 گرم
رنگ‌بندی سیاه سیاه
قطر 63 میلی‌متر (2.48 اینچ) 72 میلی‌متر (2.83 اینچ)
طول 39 میلی‌متر (1.54 اینچ) 106 میلی‌متر (4.15 اینچ)
مقاوم در برابر شرایط محیطی false false
قطر فیلتر 52 میلی‌متر 67 میلی‌متر
هود خیر بله
پاور زوم false false
قفل زوم false true
زبانه اتصال سه‌پایه false false
تاریخ معرفی 2012/05/21 2011/02/21
تعداد المان‌های اپتیکی - 18
تعداد گروه‌های اپتیکی - 13
المان‌های خاص اپتیکی - سه المان غیرکروی، دو المان شیشه‌ای ED
حداقل فاصله فوکوس - 0.50 متر (19.69 اینچ)
حداکثر میزان زوم - 0.28 برابر
جنس - بدنه‌ی پلاستیکی، مانت فلزی
مکانیسم زوم - چرخشی (افزایش طول)

مقایسه فوجی فیلم XF 18-55mm F2.8-4 R LM OISبا پنتاکس smc DA 50mm F1.8

ویژگی

فوجی فیلم XF 18-55mm F2.8-4 R LM OIS

پنتاکس smc DA 50mm F1.8

فناوری لنز لنز زوم لنز پرایم
حداکثر ابعاد فرمت APS-C/ DX 35 میلی‌متری فول‌فریم
فاصله کانونی به میلی‌متر 55–18 میلی‌متر 50 میلی‌متر
قابلیت لرزشگیر تصویر true false
مانت‌های لنز فوجی‌فیلم X پنتاکس KAF
حداکثر گشودگی دیافراگم (f-stop) F2.8–4 F1.8
حداقل گشودگی دیافراگم F22 F22
حلقه کنترل دیافراگم true true
تعداد المان‌های اپتیکی 14 -
تعداد گروه‌های اپتیکی 10 -
المان‌های خاص اپتیکی سه المان غیرکروی، یک المان با پراکنش بسیار اندک -
حداقل فاصله فوکوس 0.40 متر (15.75 اینچ) -
حداکثر میزان زوم 0.15 برابر -
فوکوس خودکار true true
موتور فوکوس داخلی استپر موتور اولتراسونیک
قابلیت فوکوس دستی دائمی true false
نحوه کارکرد فوکوس داخلی داخلی
وزن محصول 310 گرم 122 گرم
قطر 65 میلی‌متر (2.56 اینچ) 63 میلی‌متر (2.48 اینچ)
طول 70 میلی‌متر (2.77 اینچ) 39 میلی‌متر (1.54 اینچ)
مقاوم در برابر شرایط محیطی false false
قطر فیلتر 58 میلی‌متر 52 میلی‌متر
هود بله خیر
مکانیسم زوم چرخشی (افزایش طول) -
پاور زوم false false
قفل زوم false false
زبانه اتصال سه‌پایه false false
تاریخ معرفی 2012/09/06 2012/05/21
رنگ‌بندی - سیاه

مقایسه کانن EF 50mm f/1.4 USMبا پنتاکس smc DA 50mm F1.8

ویژگی

کانن EF 50mm f/1.4 USM

پنتاکس smc DA 50mm F1.8

فناوری لنز لنز پرایم لنز پرایم
حداکثر ابعاد فرمت 35 میلی‌متری فول‌فریم 35 میلی‌متری فول‌فریم
فاصله کانونی به میلی‌متر 50 میلی‌متر 50 میلی‌متر
قابلیت لرزشگیر تصویر false false
مانت‌های لنز کانن EF پنتاکس KAF
حداکثر گشودگی دیافراگم (f-stop) F1.4 F1.8
حداقل گشودگی دیافراگم F22 F22
حلقه کنترل دیافراگم false true
المان‌های خاص اپتیکی دو المان لنز با انکسار بالا و اپتیک جدید گاوسی برای حذف دوبینی -
حداقل فاصله فوکوس 0.45 متر (17.72 اینچ) -
حداکثر میزان زوم 0.15 برابر -
فوکوس خودکار true true
موتور فوکوس داخلی اولتراسونیک اولتراسونیک
قابلیت فوکوس دستی دائمی true false
نحوه کارکرد فوکوس یونیت داخلی
وزن محصول 290 گرم 122 گرم
رنگ‌بندی سیاه سیاه
قطر 74 میلی‌متر (2.91 اینچ) 63 میلی‌متر (2.48 اینچ)
طول 51 میلی‌متر (1.99 اینچ) 39 میلی‌متر (1.54 اینچ)
جنس بدنه‌ی پلاستیکی، مانت فلزی -
مقاوم در برابر شرایط محیطی false false
قطر فیلتر 58 میلی‌متر 52 میلی‌متر
پاور زوم false false
قفل زوم false false
زبانه اتصال سه‌پایه false false
هود - خیر
تاریخ معرفی - 2012/05/21

مقایسه پنتاکس smc DA 50mm F1.8با توکینا ATR-X Pro 11-20mm F2.8 DX

ویژگی

پنتاکس smc DA 50mm F1.8

توکینا ATR-X Pro 11-20mm F2.8 DX

فناوری لنز لنز پرایم لنز زوم
حداکثر ابعاد فرمت 35 میلی‌متری فول‌فریم APS-C/ DX
فاصله کانونی به میلی‌متر 50 میلی‌متر 20–11 میلی‌متر
قابلیت لرزشگیر تصویر false false
مانت‌های لنز پنتاکس KAF کانن EF-S، نیکون (F (DX
حداکثر گشودگی دیافراگم (f-stop) F1.8 F2.8
حداقل گشودگی دیافراگم F22 F22
حلقه کنترل دیافراگم true false
فوکوس خودکار true true
موتور فوکوس داخلی اولتراسونیک -
قابلیت فوکوس دستی دائمی false true
نحوه کارکرد فوکوس داخلی داخلی
وزن محصول 122 گرم 560 گرم
رنگ‌بندی سیاه سیاه
قطر 63 میلی‌متر (2.48 اینچ) 89 میلی‌متر (3.5 اینچ)
طول 39 میلی‌متر (1.54 اینچ) 92 میلی‌متر (3.62 اینچ)
مقاوم در برابر شرایط محیطی false false
قطر فیلتر 52 میلی‌متر 82 میلی‌متر
هود خیر بله
پاور زوم false false
قفل زوم false false
زبانه اتصال سه‌پایه false false
تاریخ معرفی 2012/05/21 2015/02/02
تعداد المان‌های اپتیکی - 14
تعداد گروه‌های اپتیکی - 12
المان‌های خاص اپتیکی - سه المان غیرکروی، سه SD، پوشش چندلایه‌ی پیشرفته
حداقل فاصله فوکوس - 0.28 متر (11.02 اینچ)
مکانیسم زوم - چرخشی (افزایش طول)

مقایسه پنتاکس smc DA 50mm F1.8با سیگما 85mm F1.4 EX DG HSM

ویژگی

پنتاکس smc DA 50mm F1.8

سیگما 85mm F1.4 EX DG HSM

فناوری لنز لنز پرایم لنز پرایم
حداکثر ابعاد فرمت 35 میلی‌متری فول‌فریم 35 میلی‌متری فول‌فریم
فاصله کانونی به میلی‌متر 50 میلی‌متر 85 میلی‌متر
قابلیت لرزشگیر تصویر false false
مانت‌های لنز پنتاکس KAF کانن EF، نیکون (F (FX، پنتاکس KAF3، سیگما SA Bayonet، سونی/مینولتا آلفا
حداکثر گشودگی دیافراگم (f-stop) F1.8 F1.4
حداقل گشودگی دیافراگم F22 F16
حلقه کنترل دیافراگم true false
فوکوس خودکار true true
موتور فوکوس داخلی اولتراسونیک اولتراسونیک حلقوی
قابلیت فوکوس دستی دائمی false true
نحوه کارکرد فوکوس داخلی داخلی
وزن محصول 122 گرم 725 گرم
رنگ‌بندی سیاه -
قطر 63 میلی‌متر (2.48 اینچ) 86 میلی‌متر (3.4 اینچ)
طول 39 میلی‌متر (1.54 اینچ) 88 میلی‌متر (3.45 اینچ)
مقاوم در برابر شرایط محیطی false false
قطر فیلتر 52 میلی‌متر 77 میلی‌متر
هود خیر بله
پاور زوم false false
قفل زوم false false
زبانه اتصال سه‌پایه false false
تاریخ معرفی 2012/05/21 2010/02/20
تعداد المان‌های اپتیکی - 11
المان‌های خاص اپتیکی - یک المان شیشه‌ای SLD، یک المان غیرکروی
حداقل فاصله فوکوس - 0.85 متر (33.46 اینچ)
حداکثر میزان زوم - 0.12 برابر
جنس - مانت فلزی

مقایسه ال جی 32 اینچ مدل 32GN600با پنتاکس smc DA 50mm F1.8

ویژگی

ال جی 32 اینچ مدل 32GN600

پنتاکس smc DA 50mm F1.8

اندازه بدون پایه 77.5 * 428 * 714.7 میلی‌متر -
وزن خالص بدون پایه 5.2 کیلوگرم -
اندازه با پایه 224.8 * 515.1 * 714.7 میلی‌متر -
وزن کلی با پایه 5.9 کیلوگرم -
قابلیت تنظیم ارتفاع پایه false -
قابلیت تنظیم چرخش عمودی (Tilt) true -
قابلیت تنظیم چرخش افقی (Swivel) false -
قابلیت چرخش ۳۶۰ درجه (Pivot) false -
اندازه نمایشگر 32 اینچ -
فناوری پنل VA -
سیستم نوردهی پس‌زمینه W-LED -
عمق بیت پنل (bit-depth) 8 بیت -
تعداد رنگ‌های پشتیبانی‌شده 16 میلیون رنگ -
رزولوشن (Resolution) تصویر پنل 1440 × 2560 -
تراکم پیکسل در نمایشگر 93 پیکسل در هر اینچ -
نسبت تصویر صفحه‌نمایش 16:9 -
اندازه و رزولوشن تصویر پنل QHD / 1440p -
درصد پوشش فضای رنگ sRGB 95 درصد -
نسبت کنتراست استاتیک 3000 : 1 -
محدوده زاویه دید افقی 178 درجه -
زاویه دید عمودی به درجه 178 درجه -
حداکثر نرخ نوسازی (Refresh Rate) 165 هرتز -
حداقل نرخ نوسازی (Refresh Rate) 48 هرتز -
حداقل زمان پاسخ‌گویی (Response Time) 5 میلی‌ثانیه -
نوع پوشش صفحه‌نمایش مات -
قابلیت پخش سه‌بعدی false -
زمان تاخیر ورودی 4.5 میلی‌ثانیه -
نوع بلندگو false -
پشتیبانی از خروجی صدای دیجیتال false -
پشتیبانی از ورودی 3.5 میلی‌متری false -
پورت خروجی هدفون true -
مصرف برق در حالت استندبای 0.3 W -
ماکزیمم توان مصرفی 63 W -
محدوده دمای کاری 0 تا 40 درجه سانتی‌‌گراد -
نصب و اتصال به دیوار true -
توضیحات نصب روی دیوار استاندارد VESA از نوع 100 × 100 میلی‌متر -
سال ساخت و تولید 2020 -
محتویات جعبه کابل HDMI -
نام معادل LG UltraGear 32GN600 ** LG 32GN600-B -
فناوری لنز - لنز پرایم
حداکثر ابعاد فرمت - 35 میلی‌متری فول‌فریم
فاصله کانونی به میلی‌متر - 50 میلی‌متر
قابلیت لرزشگیر تصویر - false
مانت‌های لنز - پنتاکس KAF
حداکثر گشودگی دیافراگم (f-stop) - F1.8
حداقل گشودگی دیافراگم - F22
حلقه کنترل دیافراگم - true
فوکوس خودکار - true
موتور فوکوس داخلی - اولتراسونیک
قابلیت فوکوس دستی دائمی - false
نحوه کارکرد فوکوس - داخلی
وزن محصول - 122 گرم
رنگ‌بندی - سیاه
قطر - 63 میلی‌متر (2.48 اینچ)
طول - 39 میلی‌متر (1.54 اینچ)
مقاوم در برابر شرایط محیطی - false
قطر فیلتر - 52 میلی‌متر
هود - خیر
پاور زوم - false
قفل زوم - false
زبانه اتصال سه‌پایه - false
تاریخ معرفی - 2012/05/21

مقایسه نیکون AF-S Nikkor 70-300mm f/4.5-5.6G VRبا پنتاکس smc DA 50mm F1.8

ویژگی

نیکون AF-S Nikkor 70-300mm f/4.5-5.6G VR

پنتاکس smc DA 50mm F1.8

فناوری لنز لنز زوم لنز پرایم
حداکثر ابعاد فرمت 35 میلی‌متری فول‌فریم 35 میلی‌متری فول‌فریم
فاصله کانونی به میلی‌متر 300–70 میلی‌متر 50 میلی‌متر
قابلیت لرزشگیر تصویر true false
مانت‌های لنز نیکون (F (FX پنتاکس KAF
حداکثر گشودگی دیافراگم (f-stop) F4.5–5.6 F1.8
حداقل گشودگی دیافراگم F22–32 F22
حلقه کنترل دیافراگم false true
تعداد المان‌های اپتیکی 17 -
تعداد گروه‌های اپتیکی 12 -
المان‌های خاص اپتیکی دو المان ED -
حداقل فاصله فوکوس 1.50 متر (59.06 اینچ) -
حداکثر میزان زوم 0.25 برابر -
فوکوس خودکار true true
موتور فوکوس داخلی اولتراسونیک حلقوی اولتراسونیک
قابلیت فوکوس دستی دائمی true false
نحوه کارکرد فوکوس داخلی داخلی
وزن محصول 745 گرم 122 گرم
قطر 80 میلی‌متر (3.15 اینچ) 63 میلی‌متر (2.48 اینچ)
طول 144 میلی‌متر (5.65 اینچ) 39 میلی‌متر (1.54 اینچ)
جنس بدنه‌ی پلاستیکی، مانت فلزی -
مقاوم در برابر شرایط محیطی false false
قطر فیلتر 67 میلی‌متر 52 میلی‌متر
هود بله خیر
مکانیسم زوم چرخشی (افزایش طول) -
پاور زوم false false
قفل زوم false false
زبانه اتصال سه‌پایه false false
تاریخ معرفی 2006/08/09 2012/05/21
رنگ‌بندی - سیاه