خاطرات چیتانیا بوشل از جدیت مادربزرگش، آشا بوشل، در موسیقی

چیتانیا بوشل، نواده خواننده افسانه‌ای موسیقی هند، آشا بوشل، خاطراتی شنیدنی از دوران کودکی و همکاری با مادربزرگ خود را بازگو کرده است. او در گفتگو با خبرگزاری «آیان‌اس» (IANS) به نکته‌ای اشاره کرد که مادربزرگش را به شدت ناراحت می‌کرد: خطاهای جزئی در اجرای نت‌های موسیقی، به خصوص هنگام اجراهای زنده.

آشا بوشل، که خود یکی از برجسته‌ترین نام‌ها در تاریخ موسیقی بالیوود و موسیقی کلاسیک هند به شمار می‌رود، همواره بر دقت در اجرای «سُر» (Sur)، که به معنای نت یا پرده موسیقی است، تأکید داشت. چیتانیا نقل می‌کند که مادربزرگش همیشه به او توصیه می‌کرد تا هنگام خواندن، ثابت بایستد تا تمرکزش بر روی نت‌ها از دست نرود. این رویکرد سخت‌گیرانه، گاهی باعث بروز اختلاف نظر بین او و مادربزرگش می‌شد.

تفاوت دیدگاه نسلی در اجرای موسیقی

چیتانیا بوشل در خصوص این اختلافات توضیح داد: «چه قطعات کلاسیک اجرا کنی و چه موسیقی غربی، «سُر» همیشه مهم‌ترین عنصر است. اما وقتی در یک اجرای زنده روی صحنه هستی، مدیوم کاملاً متفاوت می‌شود.» او معتقد بود که در اجراهای زنده، علاوه بر حفظ دقت در «سُر»، ارتباط با مخاطب و انرژی صحنه نیز اهمیت ویژه‌ای پیدا می‌کند. نواده آشا بوشل با اشاره به نسل خود گفت: «روش اجرای ما کاملاً متفاوت است، این نسل دیگری است.»

با این حال، چیتانیا اذعان داشت که مادربزرگش، با وجود درک تفاوت‌های نسلی، همچنان بر اصول خود پافشاری می‌کرد. او در این باره می‌گوید: «من با آشا جی سر این موضوع بحث می‌کردم و می‌گفتم: «آیی (مادر)، ما می‌رقصیم و می‌پریم.» اما او پاسخ می‌داد: «به همین دلیل است که باید ثابت بایستی و بخوانی.»

واکنش آشا بوشل به اشتباهات اجرایی

با وجود این بحث‌ها، آشا بوشل معمولاً با انعطاف‌پذیری با خواسته‌های نواده‌اش کنار می‌آمد، اما این تسامح تا حدی بود که اصول اصلی اجرا زیر پا گذاشته نشود. چیتانیا تأکید کرد که اگر او در اجرای نت‌ها دچار اشتباه جدی می‌شد یا از ریتم اصلی دور می‌افتاد، مادربزرگش تنها با یک نگاه جدی و نافذ، او را متوجه اشتباهش می‌کرد و همین نگاه کافی بود تا چیتانیا بلافاصله خود را اصلاح کرده و به مسیر درست اجرایی بازگردد.

آشا بوشل، خواننده افسانه‌ای موسیقی هند، در تاریخ ۱۲ آوریل در سن ۹۲ سالگی پس از نارسایی چند عضو درگذشت. او پیش از این به دلیل خستگی شدید و عفونت قفسه سینه در بیمارستان «برچ کندی» بمبئی بستری شده بود. او با صدایی منحصر به فرد و اجرای طیف وسیعی از سبک‌های موسیقی، میراثی ماندگار از خود بر جای گذاشت.

خواهرزاده او، زانای بوشل، که رابطه نزدیکی با آشا بوشل داشت، همچنان با انتشار خاطرات در شبکه‌های اجتماعی، یاد و خاطره مادربزرگ خود را زنده نگه می‌دارد. او اخیراً اعلام کرده بود که در روزهای اخیر، حضور قوی مادربزرگش را احساس می‌کرده است.